Pisz jaśniej,
daj się zrozumieć
Jasnopis pomoże Ci tworzyć prostsze treści.
Czym jest Jasnopis.pl?
To autorska aplikacja, która mierzy zrozumiałość tekstu napisanego w języku polskim. Analizuje formę językową tekstu i podaje stopień jego trudności (1 – teksty najłatwiejsze, zrozumiałe dla wszystkich; 7 – teksty najtrudniejsze). Działanie programu oparte jest na wynikach badań psycholingwistycznych, w których wzięło udział ponad 3,5 tys. respondentów.
Jasnopis potrafi także automatycznie upraszczać tekst! Upraszczanie bazuje na sztucznej inteligencji – wykorzystuje ChatGPT.
Jak działa automatyczne upraszczanie?
Do upraszczania tekstu wykorzystujemy ChatGPT opracowany przez firmę OpenAI. Sprawdziliśmy, jak sztuczna inteligencja radzi sobie z upraszczaniem tekstu, i wykorzystaliśmy jej moc w jasnopisaniu.
Aby otrzymać wersję w prostym języku, wystarczy wkleić tekst i nacisnąć przycisk. Voilà!
Co sprawdza Jasnopis?
Analizuje język tekstu, który dajemy mu do oceny. Oblicza kilkanaście wskaźników, które świadczą o stopniu jego trudności, np. średnią długość zdań czy procent imiesłowów.
Zaznacza też wyrazy, które mogą być zbyt trudne dla odbiorcy, za długie zdania oraz najtrudniejsze akapity.
Czasem podpowiada, jakimi wyrazami można zastąpić wyrazy oznaczone jako trudne.
Jakie teksty warto sprawdzać?
Wszystkie, które publikujemy lub udostępniamy innym! Zwłaszcza takie, na których zrozumiałości szczególnie nam zależy, np.:
- wzorce umów,
- regulaminy,
- gwarancje,
- podręczniki i instrukcje obsługi,
- przekazy reklamowe i marketingowe,
- instrukcje wewnętrzne,
- wewnętrzną i zewnętrzną komunikację mailową.
Mówią o nas:
Gdy ktoś w Stanach dostanie pismo urzędowe i czegoś z niego nie zrozumie, może pozwać państwo, że go niedbale poinformowało. A w Polsce?
Generalnie, kiedy mówimy, chodzi nam wszystkim o to, żeby „język giętki powiedział wszystko, co pomyśli głowa”, jak to opisał Słowacki. Pan kieruje zespołem, który opracował aplikację „Jasnopis”, która, mówiąc ogólnie, potrafi zmierzyć zrozumiałość tekstu….
Krótkie zdania, prosty język. Tak powinien być skonstruowany komunikat. Grupa naukowców z Uniwersytetu SWPS i PAN opracowała aplikację Jasnopis, która wskazuje, czy tekst jest zrozumiały dla adresata….
W Polsce wciąż pisma urzędowe, bankowe, ubezpieczeniowe czy telekomunikacyjne są skomplikowane, a jedną z grup społecznych, która jest narażona na „niezrozumienie treści” są właśnie seniorzy….
Za długie zdania? Zbyt trudna składnia? Wyrazy, które zrozumieją tylko specjaliści? Czasami wystarczą niewielkie zmiany, żeby jakiś tekst stał się dla odbiorcy łatwiejszy w odbiorze….
Aplikacja służy do sprawdzania stopnia trudności różnego rodzaju polskich tekstów. Program ma pomagać w tworzeniu klarownych treści autorom tekstów prasowych, urzędnikom, twórcom regulaminów, instrukcji czy podręczników….
Do zrozumienia niektórych treści ze strony internetowej Ministerstwa Finansów trzeba dyplomu magistra, a z witryny resortu edukacji – doktoratu. Takie wnioski przynosi analiza treści tych stron wykonana za pomocą aplikacji Jasnopis.pl….
Jasnopis to zupełnie nowe informatyczne narzędzie on-line, które potrafi zmierzyć zrozumiałość tekstu, wskazać jego trudniejsze fragmenty i zaproponować poprawki….
W dobie powszechnej cyfryzacji i automatyzacji procesów marketingowych i sprzedażowych na rynku powstaje coraz więcej rozwiązań skierowanych do marketerów. Postanowiliśmy przyjrzeć się polskim martechom, które ułatwiają im pracę….
Ostatni wpis o narzędziach do wyszukiwania słów kluczowych, z których korzystam na co dzień wzbudził bardzo duże zainteresowanie, więc stwierdziłem, że podzielę się z Wami kolejnym narzędziem, które służy mi pomocą w codziennej pracy….
Jak działa Jasnopis?
Prosto!
Sprawdzanie tekstu
- Przekaż tekst do analizy
(wklejony, wgrany z pliku) - A Jasnopis…
obliczy jego poziom trudności
(w skali od 1 do 7)
wykryje mniej zrozumiałe fragmenty
(słowa, zdania, akapity)
podpowie synonimy
(którymi można zastąpić wyrazy trudne)
zaznaczy zbyt długie zdania
(dłuższe niż 20 segmentów)
obliczy inne indeksy zrozumiałości
(FOG, indeks Pisarka)
poda dodatkowe statystyki
(procent słów trudnych, liczba czasowników itp.) - Zredaguj tekst w prostym języku
i sprawdź, o ile udało Ci się obniżyć poziom trudności
Upraszczanie tekstu
- Przekaż tekst do analizy
(wklejony, wgrany z pliku) - A Jasnopis…
zaproponuje uproszczoną wersję
(z pomocą ChatGPT)
sprawdzi tekst i zaprezentuje wyniki analizy
(dla wersji oryginalnej i uproszczonej) - Dopracuj uproszczony automatycznie tekst